Penile cancer explained: Understand the causes, symptoms, diagnosis, and treatment. Get the facts and insights you need.